-
1 ślimak przekładni kierownicy
• steering wormSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ślimak przekładni kierownicy
-
2 styrsnäcka
steering gear, steering screw, steering worm -
3 червяк на кормилен механизъм
steering wormsteering wormsБългарски-Angleščina политехнически речник > червяк на кормилен механизъм
-
4 snäcka
wormstyrsnäcka; steering worm -
5 зубчатый сектор рулевого механизма
Русско-английский автомобильный словарь > зубчатый сектор рулевого механизма
-
6 ohjaussektori
• steering-worm sector -
7 Schneckenlenkung
f < kfz> ■ worm-and-sector steering gear; worm-and-wheel steering gearf < kfz> (mit Lenkfinger) ■ cam-and-lever steering; cam-and-peg steering GB ; worm-and-lever steering; worm-and-peg steering GBf < kfz> (mit Schneckenrad) ■ cam-and-roller steering; worm-and-roller steering GB ; hourglass worm-and-roller steering; Gemmer steering; Marles steering -
8 рулевой механизм с червяком и роликом
Универсальный русско-английский словарь > рулевой механизм с червяком и роликом
-
9 Gemmer-Lenkung
f < kfz> (mit Schneckenrad) ■ cam-and-roller steering; worm-and-roller steering GB ; hourglass worm-and-roller steering; Gemmer steering; Marles steering -
10 Schneckenrollenlenkung
f < kfz> (mit Schneckenrad) ■ cam-and-roller steering; worm-and-roller steering GB ; hourglass worm-and-roller steering; Gemmer steering; Marles steeringGerman-english technical dictionary > Schneckenrollenlenkung
-
11 червяк рулевого механизма
Automobile industry: steering cam, steering screw, steering worm, steering-gear wormУниверсальный русско-английский словарь > червяк рулевого механизма
-
12 червячная шестерня рулевого управления
Automobile industry: steering worm gear, steering worm wheelУниверсальный русско-английский словарь > червячная шестерня рулевого управления
-
13 червяк руля
Automobile industry: steering cam, steering screw, steering worm -
14 вал червяка руля
Automobile industry: steering camshaft, steering worm shaft -
15 червяк рулевого управления
Automobile industry: steering screw, steering wormУниверсальный русско-английский словарь > червяк рулевого управления
-
16 Lenkschnecke
-
17 зубчатый сектор рулевого механизма
Automobile industry: steering worm sectorУниверсальный русско-английский словарь > зубчатый сектор рулевого механизма
-
18 рулевой червяк
Engineering: steering worm -
19 сектор червяка рулевого управления
Automobile industry: steering worm sectorУниверсальный русско-английский словарь > сектор червяка рулевого управления
-
20 Lenkschnecke
f < kfz> ■ steering worm
См. также в других словарях:
steering — A mechanism for controlling the direction of a vehicle. See absorbing steering ackermann steering adjustable steering all wheel steering assisted steering axle and steering ball and nut steering ball steering … Dictionary of automotive terms
Steering — For other uses, see Steering (disambiguation). Part of car steering mechanism: tie rod, steering arm, king pin axis (using ball joints). Steering is the term applied to the collection of components, linkages, etc. which will allow a vessel (ship … Wikipedia
worm and roller — A type of steering gear using a worm gear on the steering shaft. A roller on one end of the cross shaft engages the worm … Dictionary of automotive terms
worm and taper pin — A type of steering gear using a worm gear on the steering shaft. The end of the cross shaft engages the worm via a taper pin … Dictionary of automotive terms
worm-and-nut steering — A steering system in which rotation of the worm causes a nut, which encloses it, to move up or down, thus turning the rocker shaft … Dictionary of automotive terms
worm-and-sector steering — A type of steering system in which rotation of the worm moves a V shaped section of a toothed wheel at the top of the rocker shaft … Dictionary of automotive terms
steering ratio — The ratio of the gearing within a steering system such as the rack to the pinion or the worm gear to the recirculating nut … Dictionary of automotive terms
worm-and-lever steering — See cam and lever steering … Dictionary of automotive terms
worm-and-peg steering — See cam and lever steering … Dictionary of automotive terms
worm-and-roller steering — See cam and roller steering … Dictionary of automotive terms
worm and sector — A type of steering gear using a worm gear engaging a sector (a portion of a gear) on the cross shaft … Dictionary of automotive terms